Una respuesta honesta, en el orden en que realmente sucede. Nada aquí es un secreto, y nada de esto trata sobre conocer a las personas adecuadas — este premio no tiene personas adecuadas.
Esta página es una traducción automática del inglés. Donde difieran, el inglés es el que cuenta.
Puedes presentar tantas obras como desees, pero una obra entra en un campo. Presentar diez obras débiles no supera a presentar una por la que argumentarías frente a una sala. Un votante tiene un voto por campo: tus obras compiten entre sí si saturas un campo.
Juzgamos lo que muestra una URL sin un inicio de sesión. No un muro de inicio de sesión, no un muro de pago, no bloqueado por región, no "DM para acceso". Esta es la razón más común por la que un buen trabajo no puede ser juzgado en absoluto. Para una obra teatral, un sitio de avance es suficiente: tráiler, imágenes y créditos.
Tu resumen se traduce a siete idiomas y lo leen personas que nunca han escuchado de ti. Lo concreto supera a lo ingenioso: qué es, con qué lo hiciste, qué intentabas hacer. Escríbelo en tu propio idioma si lo deseas: garantizas el original, y la traducción automática siempre está etiquetada como automática. Si escribes el inglés tú mismo, también lleva tu garantía.
La prensa y la transmisión superponen sus propios títulos, en su propio idioma. Una portada con tu título incrustado no se puede usar; una placa limpia sí. Esto es lo más barato que puedes hacer para que tu obra viaje, y se requiere por una razón.
Las entradas son visibles mientras se lleva a cabo la votación, por lo que una obra que llega temprano simplemente es vista por más personas durante más tiempo. Las fechas límite son en cualquier lugar del mundo, por lo que el último día es generoso — pero sigue siendo el día con la menor ventaja.
Pedirle a la gente que venga y mire tu trabajo es legítimo y esperado. Lo que no es legítimo es fabricar personas: múltiples cuentas, votos comprados, bots. Una persona es un voto, y un votante de primera ronda vota en los diez campos — así que traer una audiencia ayuda a cada campo en el que votan, no solo al tuyo.
Las clasificaciones son públicas mientras se mueven, y los comentarios son públicos con ellas. Cómo respondes al trabajo de otras personas, incluido el trabajo que está superando al tuyo, es visible para todos los que deciden. Aceptaste recibir cualquier evaluación con respeto cuando entraste. Ese acuerdo no es decoración.
Un votante de primera ronda vota en los diez campos, incluidos los campos sobre los que no sabe nada. Ese es todo el diseño: pone tu trabajo frente a personas que nunca lo habrían buscado.
Tu título y resumen se preparan en inglés, japonés, coreano, chino, francés, español y portugués. Mantienes el control: el original es tuyo y garantizado por ti, y puedes hacerte cargo de cualquier traducción en cualquier momento.
Cada entrada recibe un id y su propia página — una URL estable que puedes poner en un portafolio, una presentación o un CV, que no depende de que una plataforma social siga existiendo.
Las obras destacadas se archivan en cert.aicu.ai con su certificación: qué se presentó, quién lo hizo, qué ganó y cuándo. Sobrevive al anuncio, y puede ser verificado por alguien que nunca ha oído hablar de nosotros.
La ronda final se emite con una crítica escrita adjunta, y las críticas se publican con el resultado. Ya sea que ganes o no, obtienes algo para leer que es sobre tu obra específicamente.
Los finalistas se proyectan en la ceremonia en noviembre en Makuhari Messe, frente a la industria de transmisión y contenido — y el permiso de proyección es tuyo para dar o retener, por obra.
Si leíste todo eso y pensaste "esto es solo: hacer algo bueno, hacerlo accesible, y ser decente al respecto" — sí. Ese es todo el método. No es un secreto, y no es fácil, y esas son cosas diferentes.